Аутизм-translate
В России эффективная научно обоснованная помощь детям с аутизмом только начинает развиваться, в связи с чем современные исследования и научно практическая литература в основном на английском языке. Проект позволяет расширить аудиторию, которая желает ознакомиться со статьями зарубежных авторов.
-
Цель проекта:
Распространение информации об эффективных, опирающихся на научные принципы, методиках помощи людям с РАС среди русскоязычного населения.Задачи:Поиск научных статей зарубежных авторов и последующий перевод на русский язык специалистами, владеющими научной терминологией в области расстройств аутистического спектра.

Аутизм и работа над сдачей анализа крови
Учредитель АНО «АПЦ РАСсвет» Мария Зубарева сделала перевод интересной статьи про помощь ребенку с аутизмом во время сдачи анализа крови. Читаем, берем на заметку!
Источник: www.autismsupportnetwork.com
Автор: Shelly Green
Перевод: Мария Зубарева
24.12.2020 | Аутизм-translate | Читать далее

"Советы по руководству детьми, находящимися дома во время пандемии COVID-19"
В статье приведены некоторые советы, которые могут помочь вам справиться со своими детьми с аутизмом во время нахождения дома на время всеобщего закрытия общественных мест и социального дистанцирования/изоляции из-за пандемии COVID-19.
Источник: www.autismspeaks.org
Перевод Марии Зубаревой
06.05.2020 | Аутизм-translate | Читать далее

"Аутизм как движущая сила в эпоху цифровых технологий"
В течение многих лет люди с РАС рассматривались вне нормы. Сейчас эта парадигма аутизма пересматривается, и новый подход стал появляться среди компаний сферы цифровых технологий...
Автор: Jonathan Kufman; Источник: www.autismsupportnetwork.com
Перевод Марии Зубаревой
04.05.2019 | Аутизм-translate | Читать далее

Аутизм, маленький мальчик, и никто не виноват
Новый перевод статьи от учредителя АНО "АПЦ Рассвет" Марии Зубаревой.
Автор: Tulika Prasad.
Источник: www.autismsupportnetwork.com
12.04.2019 | Аутизм-translate | Читать далее

Терапия погружением в виртуальную реальность
Предлагаем вашему вниманию перевод статьи "Терапия погружением в виртуальную реальность демонстрирует длительный эффект в лечении фобий у детей с аутизмом". Источник: Newcastle University. "Immersive virtual reality therapy shows lasting effect in treatment of phobias in children with autism." ScienceDaily, 14 February 2019. Перевод: Мария Зубарева
05.04.2019 | Аутизм-translate | Читать далее

Поздравляем с Рождеством!
Поздравляем всех наших друзей со светлым праздником Рождества Христова! В подарок от нас перевод замечательной статьи Лиз Беккер "Наслаждаясь магией Рождества – в стиле аутизма". Перевод: Мария Зубарева
06.01.2019 | Аутизм-translate | Читать далее